若离若爱电视剧东西方文化的碰撞点主要是服从和自由之间的矛盾，东方的传统文化讲究听天命服皇臣遵父命和顺师训，而西方文化却与之相左。

　　东西方文化产生分别产生于中国和欧洲，是属于不同民族的文化，因此两者之间虽然 存在着一定的共性，但是差异也十分明显，首先，中西文化的差异表现在人与自然的关系上。中国文化重视人与自然的和谐，而西方文化则强调征服、战胜自然，即人是站在自然之外的，有统治自然的权力；人与自然是敌对的；人要在征服自然的艰苦斗争这才能求得生存。

　　东方人的思维特点善于从不同的角度看问题，从不同角度获取的信息，进行集中处理。

　　西方人的思维特点善于从单角度看问题，从语言角度来说，西方语言是直白的，东方语言是委婉的。

　　300年以前是东方文化输出的时代，近300年来，对中国来说主要是西方文化输入。但是中国文化非常独特的一点就是用欣赏和尊重来观察“不同”，并且学习和赶超。

　　中国文化对西方的影响。随着近年中国经济的飞速发展，奥运会 世博会的举办让中国的国际地位得到了空前的提高，因此，越来越多的西方人开始了解学习中国。其中，中国武术以独有的魅力彻底征服了西方人，令西方人大为震惊

　　西方文化对于中国文化的影响，是体现在多个方面的，如我国年轻人热衷于过西方的节日如圣诞节、情人节等，节日、饮食、音乐、语言，电影，心理等多个方面都对中国文化产生了不同程度的影响。

　　东西方文化存在差异，但差异不妨碍融合。只有互相尊重、互为欣赏，结合东西方文化才能赢得未来。