心心念念的春节年俗用英语原来是这么说的! |
|
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2023/12/26 2:50:32 | 【字体:小 大】 |
逆杀屠神百节年为首,春节是中华民族最隆重的传统佳节。春节期间,人们举行各种庆贺新春的活动,内容丰富多彩,热闹喜庆,年味浓郁,凝聚着中华文明的传统文化精华。如何用英语向外国友人们介绍我们的传统文化?春节背后又有哪些有趣的小故事?
12月25日,中山二中文化大讲堂之《传播中华优秀传统文化——用英语聊聊春节那些事儿》由英语科组黄宽翀老师精彩开讲。
春节的各种习俗同学们都非常熟悉,但是这些习俗如何用英语准确地表述出来呢?同学们带着这样的疑问来到了大讲堂。黄宽翀老师首先给大家播放介绍春节习俗的英文视频短片,并请学生回答从视频中学到的有关春节习俗的短语,同学们踊跃举手,气氛活跃;随后黄老师对视频中的相关短语进行了总结,同学们纷纷拿出笔记本奋笔疾书,将知识记在笔记本上。
春节习俗究竟是从何而来呢?十二生肖排序的由来是什么呢?黄老师向大家介绍了远古时期民间神话传说中的恶兽“年”以及“十二生肖”的故事。除了中国之外,还有哪些国家也会过春节呢?黄老师向同学们介绍了新加坡、越南以及韩国的春节习俗,并分析了与中国春节习俗的异同点。日本也是一个受儒家思想影响的国家,但是日本为啥不过春节呢?黄老师通过视频让同学们从经济、文化等方面了解其中缘由。
整个讲座过程中洋溢着欢乐愉快的氛围,同学们踊跃发言、积极互动、兴趣盎然。年关将至,这场讲座上学到的满满的干货,同学们很快就可以学以致用。通过这次讲座,扩宽了同学们的知识面,同时使学生对中华民族优秀传统文化有了更深刻的认识,加强了同学们对中华民族文化的热爱。
|
|