靠近女县长如今,买国货、用国货、晒国货,已经成为“国潮青年” 的一种新型消费观;读古文、吟诗句、看经典已经成为一种最in的日常生活方式。
了解中国文化,才能向世界更好地讲述中国故事。会用英语讲述中国故事,无疑更加锦上添花。
那么今天的《魅力英语》就带领大家一起看看,中国的古人们,是怎样讲述中国的文化故事的吧。
今天要跟大家推荐的第一本书是由哲学大师冯友兰创作的《中国哲学简史》。这是一部从公元前3000年到20世纪的中国哲学思想经典编年史。
中国哲学不断的演变,影响着世界上的其他思想流派。这本书用平易近人的语言,明晰地阐明了儒家、道家、墨家、阴阳等学派的思想。
对于喜欢哲学和进行亚洲研究的读者来说,这是了解古代和当代中国思想体系的完美窗口。
第二本叫做《中国人的精神》的书,是由是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人——辜鸿铭先生创作的。
在这本一个世纪前首次出版的文集之中,辜鸿铭在对比中国和欧洲文明的同时,列举了中国传统儒家学说的优势。他著名的观点是用儒家学说解决欧洲在20世纪初期面临的一系列问题。
这本书在首次用英文出版之后很快就被翻译成德语、法语和日语,《中国人的精神》在欧洲引起了极大的反响,介绍了中国文化和人民并且让辜鸿铭成为了一个国家英雄。
《道德经》是现代道家哲学的核心基础,也影响了中国人2400年以来的信仰和生活方式。
老子玄而又玄的古代思想可能很难去翻译,但是其含义是明确的——为了自明而不断学习能够让社会更为进步。
在成书2400年之后,我们比任何时候都更为需要《道德经》的指导来达到自我的觉悟。
|