天才小捣蛋中文字幕announce的基本意思是“宣布,宣告,发表”,指以语言或文字首次公开地、正式地使人知道。引申义一是“通报某人到达”,大声喊出其名字; 二是“主持,介绍”。announce还可指不通过文字或语言的“预示”。
1、从主语上说, proclaim的主语只能是权力机关或政府首脑; announce, declare则既可以是权力机关或政府首脑,也可以是普通个人。
2、从宾语上说,即宣布的内容上说, announce指公众关心的,特别是具有新闻性的事件。例如:
announce是一个英语单词,动词,作动词时意为“宣布;述说;预示;播报;宣布参加竞选;当播音员”。
|