sanoul电影中国文化历史悠久,从旧石器时代到现代,它是我们各民族、地区文化的整合,形成了悠久丰富的文化体系。当然中国文化也不同于西方文化,中国文化有明显的历史、地形、民族特色之分,它不仅影响我们还影响了我们周边诸国。
在国外问答论坛上有一位老外谈:为什么中国文化不受欢迎?现在我们就来听听他是怎么说的。
这位老外说道:当人们谈论文化时,人们谈论的大多是音乐、艺术、文学和电影。
希望我没有冒犯任何人,但中国音乐从未达到西方大师的高度。这是一个关于如果你没有打好基础,你就永远不会真正有所成就的故事。中国音乐使用五音音阶而不是七音音阶。它们是相同的“步”,所以你永远不会得到“半音符”的效果,所以中国音乐从来没有得到正确的和弦。
如果你想从中创造出一首交响乐,那么,最好等待下一个文明!这并不是说它没有什么好曲子,而是因为五音音阶的缘故,总是有这种奇怪的混合。现在几乎没有人真正听中国音乐了。基本上,这种文化的分支在早期就走上了错误的道路,再也没有恢复过来。
然后他又说道:事实上,中国的艺术在早期就因为缺乏技术而遭受了损失。中国画的传统媒介基本上是水彩画。大部分都是墨水和水。我还没见过有人在文艺复兴时期用水彩画达到现实的水平。中国画家得到了3d的概念,但他们从未发展出3d的数学规则,也从未开发出合适的媒介来表达它。尽管如此,中国人已经达到了一定的视觉艺术水平,我相信中国传统艺术的市场是很活跃的。
中国传统文学其实很好,尤其是诗歌和散文。这就是为什么中国诗歌在中国仍然很受欢迎,人们一直使用诗歌的表达方式。但它能很好地翻译成英语吗?不,他们不能。
中国电影产业,现在都是垃圾。它饱受过度商业化之苦。过度的商业化、广告植入、劣质的演员,所有的加在一起那就是坏的。你会觉得整个行业都在遭受某种弗洛伊德式的情结折磨,而且无法摆脱。
最后他说道:中国文化的许多方面或大部分方面似乎在中国本身并不受欢迎,因此为什么能在其他国家受欢迎?
中国传统音乐,不受欢迎;中国歌剧,很少有中国人去看。上海和北京最大的音乐场所都是西方古典音乐;中国哲学,我的同事没有读过任何超出学校要求的经典著作;中国建筑,如果你看看现代中国对城市构造似乎中国人并不喜欢他们的建筑遗产;中式服装,即使是非常漂亮的旗袍现在也只在特殊场合才穿。因此,如果在本国接受程度如此之低,人们又怎能指望在中国之外接受呢?
现在我们看看这位老外的说道,虽然在一些方面得不到我们的认可,但是他最后所说的,的确值得我们警醒。
|