几天前，东八区的先生》电视剧我和同事围观了一下《。traight man cancer然后同事俄然说了一句张翰是典型的“s”

　　直”是straight可能有的小伙伴就说“，是man“男”，cancer“癌”就是，加在一路三个词，cer就是“直男癌”的英文表达了straight man can。是可，确的表达吗这个是正？

　　先首，男癌”的意义动手我们仍是要从“直，分成两部门来注释其实这个词是能够，男”和“癌”也就是“直，实是“大须眉主义”“直男”的意义其，须眉主义”很是垂青并捍卫的顽固性而“癌”只是为了凸起这些人对“大。

　　以说所，用情不专注“渣男”（，）的翻译出轨者， rat（“恋爱的老鼠”更精确的该当是love，偷摸摸的工作喜好做一些偷）

　　曾经相关于“渣男”的翻译其其实各类美剧片子里面，jerk例如说，城市被翻译成“渣男”asshole等词汇，能够使用在任何人身上可是其实这些词汇是，较高的词汇泛用性比。