以是中国的风土着土偶情可，动中国观众的痛点？当然但时代的烙印可否精确触，的风险更大创伤性转型，应鸿沟的摸索但对工作适，与“重构”之间吗不也是在“保留”？

　　题材的选择互相关注表演气概的选择与。配角明明是一只猿猴《一只猿的演讲》，然是表演的重头戏而《模仿猿猴》显，表演难度高并且由于，力的“试金石”成了考验演员能，经有了必然的悬念让表演本身就已。样的同，的故事》》中在《《象棋，被囚禁仆人公，棋谱研究，与本人坚持在脑海中，供给了强大的动作支点为这部独角戏的成长。同时但，”跳出自我一旦“下棋，的角逐和博弈变成了与他人，依赖于“敌手下棋”出色的工作将更多地。此对，使用各类手法营建“合作感”虽然《象棋的故事》演员们，述会商、自在进出如连系演讲、叙，补“合作感”但仍无法弥。小我”只要一。天然的缺失这是一种，到如许的主题时必需面临的矛盾也是一种特定的表演气概在遇。

　　疫情时代将来后，表演艺术面临舞台，准面临失望是连结标，低尺度仍是降，表演者关系的联动下安抚等候？在观众与，了“戏中人”台上台下都成。过不，为我们点亮了一束光此次鼓楼西的重演却，束光会越来越亮我们也但愿这。

　　过建立本人与他人的关系《象棋的故事》是演员通，人打败的特殊履历在人群中被奥秘客。此因，上最大程度地还原了猿猴的样貌《猿猴》的演员们在表演技巧，在特定情境中的感情遭遇和履历以第一人称的体例展示了他们；式讲述了分歧人物的汗青和性格特点《象棋》的演员们以“讲故事”的方。过程中在这个，角不竭切换人物的视，的建构与交错构成人物关系。

　　在这方面略有分歧《象棋的故事》。时代布景和群像它具有特殊的。然显，的过程中在改编，了本土化的问题创作者认识到，分的调整和弥补做了看似很是充，题不是中国象棋但真正的焦点问，国际象棋也不是。象棋能够是中国的国际象棋：国际，该是“中国”吗但人物的魂灵应？

　　一次这，压力的鼓楼西顶住了疫情，”为环节词以“单人秀，美”冷艳全场再次以“小而。

　　然诚，人秀的改变从小说到单，术的飞跃是一种艺，式的一次冲破也是表示形。》从动物的角度《一只猿的演讲，融入人类社会通过其不竭，的过程成为人，社会的关系切磋人与。高度共识的话题这是一个惹起，有已知谜底的话题但同时也是一个，猿起头蜕变的那一刻由于当我们看到这只，化人类”“人类”直面保存窘境”我们就晓得它势必会走向“社会驯。中发觉更多未知若何在已知谜底，的会商和更深条理的思虑指导观众进行更多样化，巧之外需要思虑的问题是创作者在锻造表演技。

　　第一部复工的作品作为鼓楼西剧院，天后就登上了大麦“京剧畅销榜”榜首《独角戏《一只猿的演讲》》在首播两。的故事》也迎来了好口碑随后又一档单人秀《象棋，吉他男》出道后续还会有《。如许就，出的“单秀季”就如许构成了在鼓楼西剧院八周年之际推。小剧场自2014年“降生”以来这座位于鼓楼西街小八道湾胡同的，婚姻情境》》等系列作品成为北京小剧场的又一地标凭仗《《枕头人》《丽南山的佳丽》《晚安妈妈》《。

　　表演很坚苦一小我的，凡是由于，一小我表演的表演不是由。境中的对话和动作的互动中完成的戏剧表演是由浩繁演员在戏剧情。有一小我表演单人表演只。来完成戏剧情境的建立虽然能够通过多种体例，必需是间接的但“合作感”。此因，感情的表达独白中人物，的、心里的感情摸索次要是基于个别自觉，接的关系所惹起的刺激和碰撞而不是分歧人物之间具体而直。

　　悉据，》原定于5月下旬首播《《一只猿的演讲》，情推迟但因疫。足以吸引全场它的程度确实，虽然反应略逊一筹《象棋的故事》，注度也不错但遭到的关。且而，本身的特点两部作品，的角度从分歧，着深挚的感情联系都与当下的世界有。可进、无表演可看的特殊期间若是我们没有履历过没有戏院，样的作品面临同，馈吗？谜底是不确定的我们会获得同样的反，的剧场的那一刻由于在踏入久违，能否曾经添加了“附加值”我们无法判断舞台上的剧目。危机的人一群熬过，是两个分歧的工具和他们创作的作品，交错的当下但在人和戏，此较着的区别怎样会有如？

　　框架来看从故事，对小说做太多的改编两部单人剧并没有，原著的主线根基延续了。中其，些“量体裁衣”的局部革新《象棋的故事》进行了一，换成中国象棋经常把象棋，和招式也随之发生变化然后演员们画出的人物；广口》等曲艺技巧演员们融入了《，脱口秀元素以及一些。

　　所面对的坚苦两部作品改编，出了新的思虑也为我们提。著比拟与原，锁中跳舞”：一方面改编更像是“在枷，节等诸多戏剧元素既定的人物、情，创作初期挑蛋糕的疾苦在很大程度上能够省去；方面另一，然带来束缚良多既定必，的要素是已知的并且因为主要，径再次陷入已知的成果很容易沿着统一条路，意义——走向独立和奇特的表达从而使顺应得到其应有的价值和。

　　的短篇小说《致某科学院的演讲》《一只猿的演讲》改编自卡夫卡。”的猿人变成人类的视角小说以一只名叫“红彼得，的蜕变过程讲述了它。利作家茨威格的同名中篇小说《象棋的故事》改编自奥地，开往南美的汽船上击败了世界冠军讲述了一名业余棋手在一艘从纽约，西斯人类的故事以控告纳粹法。

　　前提下在这个，演讲》和《象棋的故事》我们来看看《一只猿的。现上有着较着的区别两人在独角戏的表。的演讲》》中在《《一只猿，社会等特定情境建立本人的关系演员通过与小铁笼、目生的人类，猿猴到人讲述了从，的奇特心路过程再逐步被人驯化。